فایل های وکتور رو میتونی با فوتوشاپ یا gimp ادیت کنی.
اگر هم این برنامه ها رو نداری میتونی از برنامه Inkscape رو دانلود کنی، حجمش 33mb هست.




لینک دانلود :
http://zurl.ir/Inkscape

اگه فرمت فایلت svg باشه، میتونی انلاین اونا رو ادیت کنی.

ممنون دوست عزیز
پسوند وکتور های من Eps هست.
فوتوشاپ و Inkscape دارم، با کدوم یکی ازینا میتونم sample text ادیت کنم باهاش و متن خودمو وارد کنم.

هر کدوم فایلو باز کردن میشه تغییرش داد.
البته تو illustrator کار باهاش راحت تره تا فوتوشاپ.

بهترین برنامه ای که در این زمینه موجوده و معرف همه عزیزان هست corel draw که همه فرمتهای وکتور را باز و ادیت میکنه و البته ایلوستراتور هم ورژن ادوبی این نرم افزاره که کارایی هاشون نسبتایکی هست ولی بنظر من کورل ساده تر و سریعتره.