1. JOJ
  2. شعر
  3. سه شنبه, 04 فروردين 1394
سلام، دوستانی که شعر نو میخونن لطفا راهنمایی کنن که چه جوری میتونیم شعر رو درک کنیم؟؟؟
من به شعر خیلی علاقه دارم و خیلی دوست دارم که معنی شعرها رو به درستی درک کنم ولی نمیدونم که با خوندن چه کتابی یا .... میتونم به این مهم برسم؟؟ شعرهای فروغ یا شاملو یا نیما رو چه جوری بفهمیم؟؟
به عنوان مثال:
و این منم
زنی تنها
در آستانهٔ فصلی سرد
در ابتدای درک هستی آلودهٔ زمین
و یأس ساده و غمناک آسمان
و ناتوانی این دستهای سیمانی
زمان گذشت
زمان گذشت و ساعت چهار بار نواخت
چهار بار نواخت
امروز روز اول دیماه است
منظور از دستهای سیمانی چیه؟؟ ساعت چهار بار نواخت؟؟؟ چرا شاعر به ماه "دی" اشاره کرده؟؟؟
نجات دهنده در گور خفته است....
بهترین پاسخ
Hidden بهترین پاسخ Pending Moderation
1
رای
پس‌گیری
شعر نو با "افسانه" نیما شروع میشه اما هنوز از سبک و سیاق شعر سنتی کاملا دور نمیشه ولی با آمدن قفنوس اثر نیما کاملا شعر در زبان پارسی مسیر تازه ای رو در پیش میگره. شما باید به نماد ها، کنایه ها و استعاره ها بفهمید و یا آشنا باشید. برای فهم آن ها میتوان با تلاش ذهنی آنها را درک کرد. مثلا تا آن جایی که من میدانم، سرما نماد غم و اندوه هست یا مثلا شاید منظور از دستهای سیمانی، دست های پر رنج و زحمت کشیده باشد چون کارگری سخته و سیمان هم دست را خراب میکنه و نشان از رنج و زحمت میده. یا شاید منظور از چهار بار نواخت یعنی اینکه 4 روز گذشت چون مردم با صدای زنگ ساعت از خواب بلند میشوند یعنی 4 روز زنگ زد. منظور از اول دیماه هم فکر کنم همون اول دیماه هست و منظور خاصی نیست. در کل همیشه ابتدا اگر لغتی را بلد نیستید از فرهنگ لغت استفاده کنید مثلا http://www.vajehyab.com و معنی کلمات را پیدا کنید سپس با فکر و تلاش میتوانید به درک این شعر ها برسید. شاید در فرهنگ لغت ها نماد، کنایه و ... آمده باشه که بعید میدانم و شاید در کتاب های دیگر هم بتونید با نماد، کنایه، استعاره و ... آشنا شوید.
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. شعر
  3. لینک جواب
nima بهترین پاسخ Pending Moderation
1
رای
پس‌گیری
سلام جناب

با خوندن این سوال بسیار خوشحال شدم...

راستش تنها کمکی که می تونم بکنم اینه که یه گاج یه کتاب زده برای صحیح خوندن اشعار حافظ:

http://shop.gaj.ir/?page=shop/flypage&product_id=1041&category_id=6f0d8d08f8483006be0547e5a44d84d1&

پیشنهاد میکنم سوالتون رو اینجا مطرح کنید مطمئن راه های خوبی رو پیدا می کنید:

http://yon.ir/x8ph
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. شعر
  3. لینک جواب
JOJ بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
شعرهای قدیمی به نظرم خیلی سادست منظور این که میتونی به راحتی معنی هر کلمه رو کنار هم قرار بدی و بفهمی. ولی شعر نو رو نمیشه! همین دستهای سیمانی که میشه دست یه کارگر! خوب چرا از این استفاده کرده؟؟؟ منظور دستهای کی بوده؟؟
نجات دهنده در گور خفته است....
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. شعر
  3. لینک جواب
JOJ بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
یه شاعر عاشق معرفی کنید!! که قشنگ درد عشق رو کشیده باشه:D
نجات دهنده در گور خفته است....
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. شعر
  3. لینک جواب
حسین :) بهترین پاسخ Pending Moderation
1
رای
پس‌گیری
شعر نو پیچیدگی های خاص خودش داره که به سه قسمت تقسیم میشه.
برای سرودن خوب باید با وزن هاش آشنا باشی البته یک از اون سه نوع وزن نداره!:o
بعد هم طبع شعری و سلیقه هست
این برای سرودن بود!
ولی برای درک کردن باید مفهوم اون رو فهمید . غالبا شعر های نو دوپهلو هستند و نقد جامعه می کنن پس وقتی شعر نو می خونی 90 درصد اوقات فکرت رو متوجه مفهوم باطنیش کن هرچند دارند در باره گل و گیاه و جنگل حرف می زنن.
اللهم عجل لولیک الفرج
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. شعر
  3. لینک جواب
Hamed.zrn بهترین پاسخ Pending Moderation
2
رای
پس‌گیری
سلام
والا من نفهمیدم منظورتون از درک کردن چیه !
جسارت نباشه به هیدن جان و ... . ولی برداشت من اینه :
شاعر منظورش از دستهای سیمانی اینه که خیلی کارکرده و خیلی خسته هست هم از دنیا هم از کارکردن !
منظور از 4 بار نواختن ساعت : بعضب از ساعتا هر 6 ساعت یه بار یه دیلینگ دیلینگ میکنن که اگه 4 بار بنوازه :| میشه 24 ساعت و یه روز . و منظورش اینه که یه روز دیگه هم گذشت و من هنوز همون قبلی ام و تک و تنها !!
منظورش هم از 1 دیماه فک کنم این بوده که بگه تازه اول فصل سرد زمستانه و من تک و تنها هستم :(

فک کنم برای بهتر فهمیدن اینجور شعرا اگه با حالت آواز بخونی بشه فهمیدش . البته شعرای نیما و فروغ خیلی وزن ندارن :|
به نظر من بیشتر شعرهای سهراب سپهری وزن دارن

و اگر مرگ نبود دست ما در پی چیزی می گشت

و بدانیم اگر نور نبود منطق زنده ی پرواز دگرگون می شد

و بدانیم که پیش از مرجلن خلائی بود در اندیشه ی دریاها

مرگ پایان یک کبوتر نیست

مرگ وارونه ی یک زنجره نیست

مرگ در ذهن اقاقی جاریست

مرگ در آب و هوای خوش اندیشه نشیمن دارد

مرگ در ذات شب دهکده از صبح سخن می گوید

مرگ مسئول قشنگی پر شاپرک است

گاه در سایه نشسته است به ما می نگرد

و همه می دانیم ریه های لذت پر اکسیژن مرگ است

سهراب سهری

این شعره مثلا از اون شعر وزنش بیشتره . البته من خیلی وارد نیستم تو شعر و ... .
موفق باشید :)
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. شعر
  3. لینک جواب
nima بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
راستی راستی فاضل نظری رو پیشنهاد می کنم قول میدم عاشقش بشید ;)
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. شعر
  3. لینک جواب
  • صفحه :
  • 1


هنوز پاسخی به این پست ارسال نشده است.
البته از آنجایی که هنوز در سایت لاگین نکرده‌اید، اجازه‌ی پاسخ دادن به این پست را ندارید.

ورود / ثبت‌نام

 

کاربران فعال این ماه

مینا
Super User
مسعود یوسف‌نژاد
نازنین امامی
علی مردانی