1. حمیدرضا
  2. تلویزیون
  3. سه شنبه, 16 ارديبهشت 1393
سلام دوستان ما یه تلویزیون هوشمند سونی مدل kdl-42w670a داریم ، زیرنویس فارسی رو ساپورت نمیکنه . دکمه ساب تایتل رو میزنم هیچ عکس العملی نشون نمیده ولی هیچ مشکلی باز بان انگلیسی و فرانسوی و ژاپنی و ... نداره وبا زدن کلید ساب تایتل تنظیمات زیر نویس رو میاره . در ضمن منوی تلویزیونمون کاملا فارسیه .
گلی بهترین پاسخ Pending Moderation
2
رای
پس‌گیری
به احتمال زیاد تلویزیون شما زبان فارسی رو ساپورت نمیکنه
در اینجور مواقع باید با کامپیوتر زیرنویس srt رو به زیرنویس sub -idx تبدیل کنید.
آموزش تبدیل زیرنویس srt به sub/idx
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
گلی بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
جدیدا به جای تشکر منفی میدن!؟؟؟:D :D :D
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
حمیدرضا بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
گلی wrote:

جدیدا به جای تشکر منفی میدن!؟؟؟:D :D :D

منفی به این خاطر بود که خودمم میدونم تلویزیونمون فارسی ساپورت نمیکنه
سلام دوستان ما یه تلویزیون هوشمند سونی مدل kdl-42w670a داریم ، زیرنویس فارسی رو ساپورت نمیکنه

من میخوام بدونم چطور میتونم تلویزیونمون رو دستکاری کنم نه اینکه با دستکاری فیلمها ، فقط صورت مساله رو پاک کنم . من روزی یه فیلم زیر نویس دار با تلویزیون نگاه میکنم اگه قرار باشه هر فیلمی رو با نرم افزار دستکاری کنم که دیوونه میشم .
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
Rasool بهترین پاسخ Pending Moderation
1
رای
پس‌گیری
حمیدرضا جان. توی دفترچه ی راهنمای TV نگاه کن ببین قسمت سابتایتل نوع Encode رو چی زده. اگه utf-8 زده باشه پس باید فارسی بگیره. اگه ننوشته باشه پس هیچی. اگه arabic windows باشه هم احتمال گرفتنش هست.
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
Om!D بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
سلام خیلی سادس
اول Encode زیر نویسو رو utf-8 تنظیم کن و بعد حتما اسم فیلم و زیرنویس یکی باشه اونوخ راحت زیرنویسو نشون میده .:) :) :)
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
mckane بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
سلام
منم tv sony model 50w800b دارم و مشکل زیرنویس دارم utf-8 رو داره و رو همین تنظیم و منو تنظیمات همه فارسی ولی هر کاری کردم با نوت پد و اینا دستکاری کردم اخرشم یا نشون نمیده یا اگرم میده بصورت علامت سوال لطفا اگه کسی این مشکل رو حل کرده بگه و از جواب کلیشه ای مثل هم نام کن و اینا دست برداره اینا رو انجام دادم مرسی
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
مهدی بهترین پاسخ Pending Moderation
0
رای
پس‌گیری
سلام
ما تلویزیون براویا سونی داریم فایل فیلم دوبله هست بعضی جاهاش که زیرنویس میاد و دوبله نشده زیرنویس فارسی بصورت علامت سوال میاد چطور این مشکل رو میتونم حل کنم؟
فایل فیلم فقط یکی هست و فایل زیرنویس بصورت جداگانه نیست و با فیلم ادغام هست و رو لب تاپ مشکل زیرنویس نداره و تلویزیون چرا؟
میشه کمکم کنید؟
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
مسعود ذاکری بهترین پاسخ Pending Moderation
کارشناس
0
رای
پس‌گیری
سلام دوست عزیز
زیرنویسهاتون رو از فرمت srt به sub/idx تبدیل کنید
نرم افزارشم زیاده با یه جستجو به راحتی پیدا می‌کنید
  1. بیش از یک ماه پیش
  2. تلویزیون
  3. لینک جواب
  • صفحه :
  • 1


هنوز پاسخی به این پست ارسال نشده است.
البته از آنجایی که هنوز در سایت لاگین نکرده‌اید، اجازه‌ی پاسخ دادن به این پست را ندارید.