به احتمال زیاد گوشی گیرنده از فونت فارسی پشتیبانی نمیکنه . به گوشی دیگه هم ارسال کردید ببینید همینطور میشه ؟ اگه بازیم همینطور شد از یه نرم افزار دیگه برای ارسال مثل go sms استفاده کنید ببینید بازم همون مشکل پیش میاد

رو اکثرشون همین جوره. گوشی های مقابل پیام فارسی گوشی های دیگر را دریافت میکنن و فونتشون هیچ مشکلی نداره.

گوشی رو یه بار ریستارت کنید احتمال درست شدنش کمه اما تست کنین اگه ریستارت کردین و نشد از کانتکت هاتون یه backupبگیرین و SDcardرو هم از رو گوشی بردارین بعد گوشی رو factory date reset کنین.

یک راه به نظرم میرسه
کیبورد GO رو به همراه فونت فارسی مخصوصش و همچنین برنامه GO sms نصب کنید و کیبورد رو از تنظیمات فعال کنید احتمال خیلی زیاد درست میشه

راستی یه امکان دیگه هم هست ک شما از فونت خاصی استفاده کنین واسه این کار ک تو گوشی طرف مقابلتون اون فونت نباشه منظورم فارسی یا انگلیسی بودن نیستااااااا
فونت ظاهری رو میگم مثلا تو microsoft office word هم کلی از فونتای مختلف هست ک اونا منظورمه اگه شما از نرم افزاری خاص با فونت ظاهری خاص استفاده میکنین اونو unistallکنین و از نرم افزاری ک ب طور پیش فرض رو گوشی نصب بوده استفاده کنین

دست همگی دوستان درد نکنه. با go sms مشکلم حل شد.