سوال جالبیه، منم خیلی وقت ها تو تلفظ این جور کلمات میمونم.
به نظر من کلماتی مانند این رو میشه چند جور تلفظ کرد چون این کلمات به خودی خود معنی مشخصی ندارند و اگه توی دیکشنری هم بگردیم شاید چیزی پیدا نکنیم. این واسه اینه که بیش تر این نام ها مخفف یک جمله هستند.
در مورد ASUS هم، ویکیپدیای فارسی این طور نوشته:
شرکت آسوس‌تک معمولاً با نام اختصاری آن آسوس و یا تلفظ دیگر آن در کشورهای انگلیسی زبان، اِیسوس شناخته می‌شود (در کشورهای فارسی زبان نیز به این نام و همچنین «اَسوس» یا «ایسوز» معروف است)
ویکیپدیای انگلیسی:
ASUSTeK Computer Inc., trading as Asus (/ˈeɪsuːs/)
eɪsuːs اين دقیقا این طور تلفظ میشه:
ای - سوس ( با کشیدن حرف "و" )
و طبق گفته ویکیپدیا ریشه نام این شرکت از
Pegasus (به فارسی: پگاسوس) گرفته شده ، که نام
اسب بالدار جاودانی در یکی از اسطوره های یونانی هست . اون ها فقط قسمتی از نام Pegasus رو گرفتن که asus هستش، اون هم به خواطر این که اسم شرکتشون با حرف a شروع بشه(شاید فکر کردن این جوری اسم شرکتشون بیش تر به چشم میاد و هر جا برید همیشه تمام لیست ها به ترتیب حروف الفبا نوشته میشن)
