راه درستش اینه که زیرنویس رو با نرم افزار مثل {Subtitle Workshop} به دوقسمت تقسیم کنید اگه سرچ کنید اموزشش تو نت هست
راه غیر اصولیش اینه که قسمت دوم و زیرنویس رو تو پلیری مثل km player که قابلیت عقب و جلو کردن زیرنویس رو داره اجرا کنید و بعد زیرنویس رو تا جای درست جلو ببرید{توی km با دوتا دکمه حروف ج و چ یا همون کروشه زیرنویس عقب یا جلو میره}