سلام.
معلم آمادگی المپیاد ما آقای سیامک رفیعیانه احتمالا دوستان ادبیات خون اسمشو شنیده باشند. بعد اون میگفت که فتحه کلماتی مثل غیر در غیرالمغضوب علیهم یا یوم و الخ برای اینه که در غیر با کسره و در یوم با ضمه و الخ اشتباه گرفته نشه چون اگر بشه غیر خونده میشه غیر یعنی با ای مثل جیب. و یوم خونده میشه یوم با او مثل رود. بعد یکی از بچه ها از معلم پرورشی مون که حافظ کل قرآنه پرسیده بود که داریم همچین چیزی و اون گفته بود نه. حالا صاحب نظرا بیان بگن کدوم درسته.
با این که صاحب نظر نیستم 
ولی میگم در عربی فتحه و در فارسی کسره می گیرد.
عربی : غَیر المغضوب علیهم
فارسی : غِیر اینها
احتمالا اینجوریه
ولی میگم در عربی فتحه و در فارسی کسره می گیرد.
عربی : غَیر المغضوب علیهم
فارسی : غِیر اینها
احتمالا اینجوریه
) جالب لود غیر کلمه عربی زبان یاجوج ماجوج هم بره باید به شکل عربی بخونیم مگر اینکه مشکلات زبانی پیش بیاد که تو این یه مورد نمیاد. 
- صفحه :
- 1
هنوز پاسخی به این پست ارسال نشده است.
البته از آنجایی که هنوز در سایت لاگین نکرده‌اید، اجازه‌ی پاسخ دادن به این پست را ندارید.
البته از آنجایی که هنوز در سایت لاگین نکرده‌اید، اجازه‌ی پاسخ دادن به این پست را ندارید.
